REFERENDAR-PROGRAMM
Unsere Firma pflegt seit 1990 ein Referendarprogramm, das Studierenden der Rechtswissenschaft aus verschiedenen europäischen Ländern ein bewährtes, berufsorientiertes Training bietet. In dieser Ausbildungzeit lernen nicht nur beide Seiten voneinander, unsere Zusammenarbeit stellt außerdem einen Einstieg in kontinuierliche professionelle Kooperation dar und ist Grundlage für dauerhafte transatlantische Freundschaften.
Das Referendariat ist für eine Dauer von zwölf Wochen konzipiert. Steuerliche Abkommen zwischen den USA und anderen Ländern sowie visarechtliche Bestimmungen, verbieten uns, den Referendaren ein Gehalt zukommen zu lassen. Wir versuchen aber, unseren Referendaren einen leichten Start hier zu geben, indem wir Unterkunftslisten bereithalten - die Apartments befinden sich alle in der Nähe des Büros - und jederzeit für praktische Hilfe ansprechbar sind.
Der Arbeitstag beginnt in der Regel um 10 Uhr morgens und endet abends um 18 Uhr. Jeder Referendar hat einen eigenen Arbeitsplatz mit Computer und Internetanschluß, bekommt seine eigenen Fälle zugeteilt und assistiert darueber hinaus in komplexen Fällen. Selbstverständlich benutzen unsere Referendare ihr "Business-" und "Legal-English". Da wir auch viele europäische Mandanten haben, sind gute Kenntnisse in einer (hier insbesondere Deutsch) oder mehreren Sprachen neben Englisch wilkommen und hilfreich für uns.
Wir erhalten zahlreiche Bewerbungen, können aber leider nur zwei Referendare gleichzeitig annehmen. Weil die Unterlagen 12 bis 14 Monate vor der Referendarszeit evaluiert werden, bitten wir die Interessenten, sich frühzeitig zu bewerben.
(Wir akzeptieren gelegentlich auch Praktikanten mit rechtswissenschaftlicher Ausbildung.)
Im Folgenden finden sich sowohl eine detailliertere praxisorientierte Beschreibung des Programms als auch ein Bewerbungsformular, das uns ausgefüllt mit Lebenslauf (in Englisch) zugesendet werden kann.
Vielen Dank für Ihr Interesse.
FREDRICKS & VON DER HORST